Casebound

Privacy notice

How Casebound handles your data

Last updated: 24 October 2026 · Notice under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)

The short version

1. Who is responsible

The data controller is Kiyan Martinon, a private individual based in Italy who runs Casebound (case-bound.com). Contact: admin@case-bound.com.

No data protection officer has been appointed because the law does not require one for a service of this kind. Write to the address above for anything about this notice.

2. What stays in your browser

Everything you enter into Casebound is kept in your browser's local storage on your own device. That includes case facts, claims, files you add and saved cases. Files are read inside your browser and are not uploaded anywhere.

The one exception is a case you choose to send to lawyers, described under Connecting with a lawyer. Otherwise this information never reaches us, so we do not process it as a controller. You can delete it at any time with Clear all in the Cases tab, or by clearing this site's data in your browser settings.

3. What reaches us or our providers

DataWhyLegal basisHow long
Connection data: IP address, browser type, time of request, page requested To deliver the website, keep it secure and prevent abuse. Handled by our hosting provider. Legitimate interest in running a working, secure site (Art. 6(1)(f)) For the period the hosting provider keeps server logs for security and operation
Improvement signals, only if you opt in (see section 4) To learn which sources are useful and improve how results are ranked Your consent (Art. 6(1)(a)), which you can withdraw at any time Individual events deleted after 12 months. Anonymous totals may be kept longer.
Email correspondence, if you write to us To reply to you Taking steps at your request (Art. 6(1)(b)) and legitimate interest in answering (Art. 6(1)(f)) Up to 24 months after the conversation ends
Account data, only if you create an account: email, name (optional), hashed password, sign-up date, date you accepted the terms, last sign-in, language To give you an account, keep it secure and link it to your subscription Performance of the contract (Art. 6(1)(b)); legitimate interest in security, such as blocking repeated wrong passwords (Art. 6(1)(f)) Until you delete your account. Sign-in sessions expire after 30 days.
Subscription and billing data, only if you buy a plan (see below) To sell and manage your subscription, issue receipts and invoices, and handle refunds and withdrawals Performance of the contract (Art. 6(1)(b)); legal obligations on accounting and tax (Art. 6(1)(c)) For the life of the subscription. Accounting records are then kept for 10 years (art. 2220 Italian Civil Code).

Accounts

Forgotten password. If you use Forgot your password?, we email a 6-digit code to your account's address, sent through our Google mailbox (admin@case-bound.com). We store only a scrambled version of the code, which expires after 15 minutes or once used, plus the times codes were sent (to limit requests). Resetting your password signs you out on every other device.

Your password is never stored as written: we keep only a one-way scrambled version (scrypt hash) that cannot be turned back into the password. Delete your account at any time under Your account → Delete my account. This erases your account data straight away. Billing records that must be kept by law (see below) are not affected.

Paid subscriptions

If you subscribe, checkout takes place on a secure page run by Stripe. Stripe collects your payment details directly. We receive only what we need to run your subscription: your name, email address, billing address, VAT or tax number (if you enter one), the plan and its status, payment dates and amounts, and limited card information such as brand, last four digits and expiry date. We never receive your full card number or security code.

The Plans page and checkout set no cookies on case-bound.com. Stripe's own pages may use cookies and fraud-prevention technology under Stripe's privacy policy.

Connecting with a lawyer (Pro)

If you choose Send to verified lawyers after a risk check, we store the case on our servers: the one-line summary, what happened, the type of problem, the key date, the amount, the evidence you ticked and your description of it, the other side (for example "my employer"), your region and city, the result of your risk check and evidence analysis, the outcome you want and any details you add later. We link it to your account so you can follow replies and withdraw it.

“Can I…?” questions

When you ask a question on the “Can I…?” page, we send its text, the country you chose and your language (and, for a follow-up, your earlier question and the short answer you got) to Anthropic, whose AI model writes the answer, and pass the answer straight back to your browser. Casebound does not store your question or the answer on its servers. To apply the daily limit we keep a count of questions per day, linked to your account if you are signed in or otherwise to a code made from your IP address with a key that changes every day; the counts are deleted after two days. Your recent questions and answers are kept only in your browser (local storage), where you can clear them. Please leave out names and other details that identify you or anyone else. We rely on our legitimate interest in answering the question you asked and preventing abuse (Art. 6(1)(f)). Anthropic processes the question on our behalf, keeps it only for a limited period for safety and abuse monitoring, and does not use it to train its models.

How answers get more accurate. When you rate a “Can I…?” answer Right or Wrong, we store only your vote and the countries you flag, added to running totals for that legal issue. The issue is filed under a short, neutral description written by the AI (for example “recording a phone call without the other party’s consent”), never your own words, and we remove anything in it that looks like an email, phone number or web address. We also count which verdict was given for each country, so we can see when answers disagree. Verified lawyers can correct a country’s verdict; the correction, their note and the date are stored without their name. New answers to the same issue are written with these notes. To stop one visitor flooding the ratings, a one-way code made from your IP address with a key that changes every day counts ratings per day; the code and key are deleted after two days. When a verified lawyer rates the strength of a case a client sent to lawyers, that rating and the four risk-check factor codes (time limit, evidence, detail, amount — no text) train the risk check; if the case is deleted, they are kept only as anonymous rows with no link to the case, client or lawyer. We rely on our legitimate interest in giving accurate answers (Art. 6(1)(f)).

Third-party resources your browser loads

To display the site's typefaces, your browser connects to Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). When you add a PDF or Word file, it downloads the reader software from cdnjs (Cloudflare, Inc.). These providers receive your IP address as part of that connection, under their own privacy policies. We rely on our legitimate interest in a readable site that can open common file formats (Art. 6(1)(f)).

4. The improvement programme (opt-in)

The checkbox “Help improve rankings” is unticked by default. Casebound sends nothing for this purpose unless you tick it.

If you tick it, each signal contains only:

It never contains:

How Casebound learns from them. Signals are added up into running totals per document and concept (for example, “IT-24 was rated relevant 5 times for cases about notice of defects”). Only those totals are kept, and they are used to re-rank results for everyone. The totals contain no personal data and are published to every visitor so their browser can use them.

Learning that stays in your browser. Whether or not you tick the box, your own ratings and your corrections to the recognised concepts (removing a wrong one, adding a missed one) are saved in your browser's local storage so your results improve straight away. When you add a missed concept, Casebound remembers the ordinary words of that case — skipping capitalised words such as names — so it recognises the concept next time. This stays on your device and is never sent; you can erase it with “Forget what I've taught in this browser”.

Signals are used only to improve how Casebound ranks and suggests sources. They are not used for advertising, profiling or any decision about you.

Withdrawing consent: untick the box at any time. Signals stop immediately. Withdrawing does not affect signals already sent.

5. Cookies and local storage

Casebound sets one cookie, cb_session, and only when you sign in. It keeps you signed in for up to 30 days and is deleted when you sign out. It is not used for tracking. Casebound also uses your browser's local storage for five things:

The cookie and local storage are strictly necessary to provide the service you asked for. Under Article 122 of the Italian Personal Data Protection Code they do not require consent.

6. Who receives data, and international transfers

We do not sell or rent data to anyone.

7. No automated decisions about you

Casebound ranks legal sources by text similarity to help you research. It makes no decision about you that has legal or similarly significant effects within the meaning of Article 22 GDPR. Its results are a research aid, not legal advice.

8. Your rights

You have the right to:

If you have an account, you can view and correct your details, download a copy of your data and delete your account yourself on the account page. For anything else, write to admin@case-bound.com. We will reply within one month.

Improvement signals carry no identifier, so we usually cannot tell which signals came from you. In that case we cannot single them out for access or deletion (Article 11 GDPR). Unticking the box stops all future signals.

You can also lodge a complaint with the Italian supervisory authority, the Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Rome, garanteprivacy.it), or with the authority in the EU country where you live or work.

9. Age

Casebound is intended for adults (18+), such as law students and legal professionals.

10. Changes to this notice

If we change how data is handled, we will update this page and its date. If the improvement programme changes in a way that needs fresh consent, the checkbox will reset and ask you again.

Informativa privacy

Come Casebound tratta i tuoi dati

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026 · Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

In breve

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Kiyan Martinon, persona fisica residente in Italia che gestisce Casebound (case-bound.com). Contatto: admin@case-bound.com.

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché la legge non lo richiede per un servizio di questo tipo. Per qualsiasi domanda su questa informativa scrivi all'indirizzo indicato.

2. Cosa resta nel tuo browser

Tutto ciò che inserisci in Casebound resta nella memoria locale (local storage) del browser, sul tuo dispositivo. Questo comprende fatti del caso, domande, file aggiunti e casi salvati. I file vengono letti all'interno del browser e non vengono caricati da nessuna parte.

L'unica eccezione è un caso che scegli di inviare ad avvocati, descritto in Contatto con un avvocato. Per il resto queste informazioni non ci raggiungono mai, quindi non le trattiamo come titolare. Puoi cancellarle in qualsiasi momento con Clear all nella scheda Cases, oppure cancellando i dati di questo sito dalle impostazioni del browser.

3. Cosa raggiunge noi o i nostri fornitori

DatiFinalitàBase giuridicaConservazione
Dati di connessione: indirizzo IP, tipo di browser, orario della richiesta, pagina richiesta Erogare il sito, mantenerlo sicuro e prevenire abusi. Trattati dal fornitore di hosting. Legittimo interesse al funzionamento sicuro del sito (art. 6, par. 1, lett. f) Per il periodo in cui il fornitore di hosting conserva i log a fini di sicurezza e funzionamento
Segnali di miglioramento, solo se dai il consenso (vedi sezione 4) Capire quali fonti sono utili e migliorare l'ordinamento dei risultati Il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), revocabile in qualsiasi momento I singoli eventi vengono cancellati dopo 12 mesi. I totali anonimi possono essere conservati più a lungo.
Corrispondenza email, se ci scrivi Risponderti Misure adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) e legittimo interesse a rispondere (lett. f) Fino a 24 mesi dalla fine della conversazione
Dati dell'account, solo se crei un account: email, nome (facoltativo), password in forma di hash, data di iscrizione, data di accettazione delle condizioni, ultimo accesso, lingua Fornirti un account, mantenerlo sicuro e collegarlo al tuo abbonamento Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b); legittimo interesse alla sicurezza, ad esempio bloccare tentativi ripetuti con password errate (lett. f) Fino all'eliminazione dell'account. Le sessioni di accesso scadono dopo 30 giorni.
Dati di abbonamento e fatturazione, solo se acquisti un piano (vedi sotto) Vendere e gestire l'abbonamento, emettere ricevute e fatture, gestire rimborsi e recessi Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b); obblighi di legge contabili e fiscali (lett. c) Per la durata dell'abbonamento. Le scritture contabili sono poi conservate per 10 anni (art. 2220 c.c.).

Account

Password dimenticata. Se usi Password dimenticata?, inviamo un codice di 6 cifre all'indirizzo del tuo account tramite la nostra casella Google (admin@case-bound.com). Conserviamo solo una versione cifrata del codice, che scade dopo 15 minuti o al primo utilizzo, e gli orari di invio (per limitare le richieste). Reimpostare la password ti disconnette da tutti gli altri dispositivi.

La password non viene mai conservata così com'è: conserviamo solo una versione cifrata in modo irreversibile (hash scrypt), da cui non è possibile risalire alla password. Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento da Il tuo account → Elimina il mio account. I dati dell'account vengono cancellati subito. I dati di fatturazione che devono essere conservati per legge (vedi sotto) non sono interessati.

Abbonamenti a pagamento

Se ti abboni, il pagamento avviene su una pagina sicura gestita da Stripe. Stripe raccoglie direttamente i tuoi dati di pagamento. Noi riceviamo solo ciò che serve a gestire l'abbonamento: nome, indirizzo email, indirizzo di fatturazione, partita IVA o codice fiscale (se lo inserisci), piano e relativo stato, date e importi dei pagamenti, e dati limitati della carta come circuito, ultime quattro cifre e scadenza. Non riceviamo mai il numero completo della carta né il codice di sicurezza.

La pagina dei Piani e il pagamento non impostano cookie su case-bound.com. Le pagine di Stripe possono usare cookie e tecnologie antifrode secondo l'informativa privacy di Stripe.

Contatto con un avvocato (Pro)

Se dopo una verifica del rischio scegli Invia ad avvocati verificati, conserviamo il caso sui nostri server: il riassunto in una riga, cosa è successo, il tipo di problema, la data principale, l'importo, le prove che hai indicato e la loro descrizione, la controparte (ad esempio «il mio datore di lavoro»), la tua regione e città, l'esito della verifica del rischio e dell'analisi delle prove, il risultato che desideri e gli eventuali dettagli aggiunti in seguito. Lo colleghiamo al tuo account perché tu possa seguire le risposte e ritirarlo.

Domande “Posso…?”

Quando fai una domanda nella pagina “Posso…?”, inviamo il testo, il paese che hai scelto e la tua lingua (e, per una domanda di approfondimento, la domanda precedente e la breve risposta ricevuta) ad Anthropic, il cui modello di IA scrive la risposta, e la rimandiamo subito al tuo browser. Casebound non conserva la domanda né la risposta sui propri server. Per applicare il limite giornaliero teniamo il conteggio delle domande del giorno, collegato al tuo account se hai effettuato l'accesso o altrimenti a un codice ricavato dal tuo indirizzo IP con una chiave che cambia ogni giorno; i conteggi vengono cancellati dopo due giorni. Le domande e risposte recenti restano solo nel tuo browser (memoria locale), dove puoi cancellarle. Non inserire nomi o altri dati che identifichino te o altre persone. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere alla domanda che hai posto e a prevenire abusi (art. 6, par. 1, lett. f). Anthropic tratta la domanda per nostro conto, la conserva solo per un periodo limitato a fini di sicurezza e prevenzione degli abusi e non la usa per addestrare i propri modelli.

Come diventano più precise le risposte. Quando valuti una risposta di “Posso…?” come corretta o sbagliata, conserviamo solo il voto e i paesi che segnali, sommati ai totali di quella questione giuridica. La questione è archiviata con una breve descrizione neutra scritta dall’IA (ad esempio “registrare una telefonata senza il consenso dell’altra parte”), mai con le tue parole, e ne togliamo tutto ciò che sembra un’email, un numero di telefono o un indirizzo web. Contiamo anche quale esito è stato dato per ogni paese, per vedere quando le risposte non concordano. Gli avvocati verificati possono correggere l’esito di un paese; la correzione, la nota e la data sono conservate senza il loro nome. Le nuove risposte alla stessa questione tengono conto di queste note. Per evitare abusi, un codice non reversibile ricavato dal tuo indirizzo IP con una chiave che cambia ogni giorno conta le valutazioni giornaliere; codice e chiave sono cancellati dopo due giorni. Quando un avvocato verificato valuta la solidità di un caso inviato da un cliente, quel voto e i quattro codici dei fattori del controllo del rischio (termine, prove, dettaglio, importo — nessun testo) addestrano il controllo del rischio; se il caso viene cancellato, restano solo come righe anonime senza legame con il caso, il cliente o l’avvocato. Ci basiamo sul nostro legittimo interesse a dare risposte accurate (art. 6, par. 1, lett. f).

Risorse di terzi caricate dal tuo browser

Per mostrare i caratteri tipografici del sito, il tuo browser si collega a Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). Quando aggiungi un file PDF o Word, scarica il programma di lettura da cdnjs (Cloudflare, Inc.). Questi fornitori ricevono il tuo indirizzo IP nell'ambito di tale connessione, secondo le proprie informative. Ci basiamo sul legittimo interesse ad avere un sito leggibile e in grado di aprire i formati di file più comuni (art. 6, par. 1, lett. f).

4. Il programma di miglioramento (facoltativo)

La casella «Aiuta a migliorare i risultati» è deselezionata di default. Casebound non invia nulla per questa finalità finché non la spunti.

Se la spunti, ogni segnale contiene soltanto:

Non contiene mai:

Come Casebound impara dai segnali. I segnali vengono sommati in totali per documento e concetto (ad esempio «IT-24 è stato valutato pertinente 5 volte per casi sulla denuncia dei vizi»). Si conservano solo questi totali, usati per riordinare i risultati per tutti. I totali non contengono dati personali e vengono inviati a ogni visitatore perché il suo browser possa usarli.

Apprendimento che resta nel tuo browser. Che tu spunti o no la casella, le tue valutazioni e le tue correzioni ai concetti riconosciuti (rimuovere un concetto errato, aggiungerne uno mancante) sono salvate nella memoria locale del browser, così i risultati migliorano subito. Quando aggiungi un concetto mancante, Casebound ricorda le parole comuni di quel caso — escluse quelle con l'iniziale maiuscola, come i nomi — per riconoscerlo la volta successiva. Tutto ciò resta sul tuo dispositivo e non viene mai inviato; puoi cancellarlo con «Forget what I've taught in this browser».

I segnali servono solo a migliorare il modo in cui Casebound ordina e suggerisce le fonti. Non sono usati per pubblicità, profilazione o decisioni che ti riguardano.

Revoca del consenso: togli la spunta in qualsiasi momento. I segnali si interrompono subito. La revoca non pregiudica i segnali già inviati.

5. Cookie e memoria locale

Casebound installa un solo cookie, cb_session, e solo quando accedi. Ti mantiene connesso per un massimo di 30 giorni e viene cancellato quando esci. Non è usato per tracciarti. Casebound usa inoltre la memoria locale del browser per cinque scopi:

Il cookie e la memoria locale sono strettamente necessari a fornire il servizio che hai richiesto. Ai sensi dell'art. 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali non richiedono consenso.

6. Destinatari e trasferimenti internazionali

Non vendiamo né cediamo dati a nessuno.

7. Nessuna decisione automatizzata

Casebound ordina le fonti giuridiche in base alla somiglianza testuale, per aiutarti nella ricerca. Non prende decisioni che ti riguardano e che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi ai sensi dell'art. 22 GDPR. I risultati sono un supporto alla ricerca, non una consulenza legale.

8. I tuoi diritti

Hai il diritto di:

Se hai un account, puoi consultare e correggere i tuoi dati, scaricarne una copia ed eliminare l'account in autonomia dalla pagina dell'account. Per tutto il resto scrivi a admin@case-bound.com. Ti risponderemo entro un mese.

I segnali di miglioramento non contengono identificativi, quindi di norma non possiamo sapere quali provengano da te. In tal caso non possiamo isolarli per l'accesso o la cancellazione (art. 11 GDPR). Togliere la spunta interrompe tutti i segnali futuri.

Puoi inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma, garanteprivacy.it) o all'autorità dello Stato UE in cui risiedi o lavori.

9. Età

Casebound è destinato a persone maggiorenni, come studenti di giurisprudenza e professionisti del diritto.

10. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo il modo in cui trattiamo i dati, aggiorneremo questa pagina e la sua data. Se il programma di miglioramento cambia in un modo che richiede un nuovo consenso, la casella si azzererà e ti verrà chiesto di nuovo.

Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Aviso de privacidad

Cómo trata Casebound tus datos

Última actualización: 24 de octubre de 2026 · Información conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)

En resumen

1. Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es Kiyan Martinon, persona física residente en Italia que gestiona Casebound (case-bound.com). Contacto: admin@case-bound.com.

No se ha designado un delegado de protección de datos porque la ley no lo exige para un servicio de este tipo. Escribe a la dirección anterior para cualquier cuestión relacionada con este aviso.

2. Lo que se queda en tu navegador

Todo lo que introduces en Casebound se guarda en el almacenamiento local (local storage) del navegador, en tu propio dispositivo. Esto incluye los hechos del caso, las pretensiones, los archivos que añades y los casos guardados. Los archivos se leen dentro del navegador y no se suben a ningún sitio.

La única excepción es un caso que decidas enviar a abogados, descrita en Contacto con un abogado. Por lo demás, esta información nunca nos llega, por lo que no la tratamos como responsables del tratamiento. Puedes borrarla en cualquier momento con Borrar todo en la pestaña Casos, o borrando los datos de este sitio en la configuración del navegador.

3. Lo que nos llega a nosotros o a nuestros proveedores

DatosFinalidadBase jurídicaPlazo de conservación
Datos de conexión: dirección IP, tipo de navegador, hora de la solicitud, página solicitada Ofrecer el sitio web, mantenerlo seguro y prevenir abusos. Los trata nuestro proveedor de alojamiento. Interés legítimo en mantener un sitio que funcione y sea seguro (art. 6.1.f) Durante el periodo en que el proveedor de alojamiento conserva los registros del servidor por motivos de seguridad y funcionamiento
Señales de mejora, solo si das tu consentimiento (ver sección 4) Saber qué fuentes son útiles y mejorar la clasificación de los resultados Tu consentimiento (art. 6.1.a), que puedes retirar en cualquier momento Los eventos individuales se eliminan a los 12 meses. Los totales anónimos pueden conservarse más tiempo.
Correspondencia por correo electrónico, si nos escribes Responderte Aplicación de medidas a petición tuya (art. 6.1.b) e interés legítimo en responder (art. 6.1.f) Hasta 24 meses después de terminar la conversación
Datos de la cuenta, solo si creas una cuenta: correo electrónico, nombre (opcional), contraseña en forma de hash, fecha de registro, fecha de aceptación de las condiciones, último inicio de sesión, idioma Darte una cuenta, mantenerla segura y vincularla a tu suscripción Ejecución del contrato (art. 6.1.b); interés legítimo en la seguridad, por ejemplo bloquear intentos repetidos con contraseñas incorrectas (art. 6.1.f) Hasta que elimines tu cuenta. Las sesiones caducan a los 30 días.
Datos de suscripción y facturación, solo si compras un plan (ver más abajo) Vender y gestionar tu suscripción, emitir recibos y facturas, y tramitar reembolsos y desistimientos Ejecución del contrato (art. 6.1.b); obligaciones legales contables y fiscales (art. 6.1.c) Mientras dure la suscripción. Después, los registros contables se conservan durante 10 años (art. 2220 del Código Civil italiano).

Cuentas

Contraseña olvidada. Si usas ¿Has olvidado tu contraseña?, enviamos un código de 6 cifras a la dirección de tu cuenta a través de nuestro buzón de Google (admin@case-bound.com). Solo guardamos una versión cifrada del código, que caduca a los 15 minutos o en cuanto se usa, además de la hora de cada envío (para limitar las solicitudes). Restablecer la contraseña cierra tu sesión en todos los demás dispositivos.

Tu contraseña nunca se guarda tal como la escribes: solo conservamos una versión codificada de forma irreversible (hash scrypt), a partir de la cual no se puede recuperar la contraseña. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Tu cuenta → Eliminar mi cuenta. Esto borra de inmediato los datos de tu cuenta. Los registros de facturación que deben conservarse por ley (ver más abajo) no se ven afectados.

Suscripciones de pago

Si te suscribes, el pago se realiza en una página segura gestionada por Stripe. Stripe recoge directamente tus datos de pago. Nosotros solo recibimos lo necesario para gestionar tu suscripción: tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu dirección de facturación, tu número de IVA o de identificación fiscal (si lo introduces), el plan y su estado, las fechas e importes de los pagos e información limitada de la tarjeta, como la marca, los cuatro últimos dígitos y la fecha de caducidad. Nunca recibimos el número completo de la tarjeta ni el código de seguridad.

La página de Planes y el proceso de pago no instalan cookies en case-bound.com. Las páginas de Stripe pueden usar cookies y tecnología de prevención del fraude conforme a la política de privacidad de Stripe.

Contacto con un abogado (Pro)

Si, tras una evaluación de riesgo, eliges Enviar a abogados verificados, guardamos el caso en nuestros servidores: el resumen de una línea, lo que ocurrió, el tipo de problema, la fecha clave, el importe, las pruebas que marcaste y tu descripción de ellas, la otra parte (por ejemplo, «mi empleador»), tu región y ciudad, el resultado de tu evaluación de riesgo y del análisis de las pruebas, lo que quieres conseguir y los detalles que añadas más adelante. Lo vinculamos a tu cuenta para que puedas seguir las respuestas y retirarlo.

Preguntas “¿Puedo…?”

Cuando haces una pregunta en la página “¿Puedo…?”, enviamos su texto, el país que has elegido y tu idioma (y, en una pregunta de seguimiento, tu pregunta anterior y la breve respuesta recibida) a Anthropic, cuyo modelo de IA redacta la respuesta, y te la devolvemos directamente al navegador. Casebound no guarda la pregunta ni la respuesta en sus servidores. Para aplicar el límite diario llevamos la cuenta de las preguntas de cada día, vinculada a tu cuenta si has iniciado sesión o, si no, a un código creado a partir de tu dirección IP con una clave que cambia cada día; las cuentas se eliminan a los dos días. Tus preguntas y respuestas recientes se guardan solo en tu navegador (almacenamiento local), donde puedes borrarlas. No incluyas nombres ni otros datos que te identifiquen a ti o a otras personas. Nos basamos en nuestro interés legítimo en responder a la pregunta que has hecho y en prevenir abusos (art. 6.1.f). Anthropic trata la pregunta por cuenta nuestra, la conserva solo durante un periodo limitado con fines de seguridad y prevención de abusos y no la utiliza para entrenar sus modelos.

Cómo mejoran las respuestas. Cuando valoras una respuesta de “¿Puedo…?” como correcta o incorrecta, guardamos solo tu voto y los países que marques, sumados a los totales de esa cuestión jurídica. La cuestión se archiva con una breve descripción neutra escrita por la IA, nunca con tus palabras, y eliminamos de ella todo lo que parezca un correo, un teléfono o una dirección web. También contamos qué respuesta se dio para cada país. Los abogados verificados pueden corregir la respuesta de un país; la corrección, su nota y la fecha se guardan sin su nombre, y las nuevas respuestas a la misma cuestión las tienen en cuenta. Un código irreversible creado a partir de tu IP con una clave que cambia cada día limita las valoraciones diarias; se borra a los dos días. Cuando un abogado verificado valora la solidez de un caso, esa valoración y los cuatro códigos de factores del control de riesgo (sin texto) entrenan el control de riesgo; si se borra el caso, se conservan solo como filas anónimas sin vínculo con el caso, el cliente o el abogado. Nos basamos en nuestro interés legítimo en dar respuestas exactas (art. 6.1.f).

Recursos de terceros que carga tu navegador

Para mostrar las tipografías del sitio, tu navegador se conecta a Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). Cuando añades un archivo PDF o Word, descarga el software de lectura desde cdnjs (Cloudflare, Inc.). Estos proveedores reciben tu dirección IP como parte de esa conexión, conforme a sus propias políticas de privacidad. Nos basamos en nuestro interés legítimo en tener un sitio legible que pueda abrir los formatos de archivo habituales (art. 6.1.f).

4. El programa de mejora (opcional)

La casilla «Ayuda a mejorar los resultados» está desmarcada por defecto. Casebound no envía nada con esta finalidad a menos que la marques.

Si la marcas, cada señal contiene únicamente:

Nunca contiene:

Cómo aprende Casebound de ellas. Las señales se suman en totales acumulados por documento y concepto (por ejemplo, «IT-24 se valoró como pertinente 5 veces en casos sobre denuncia de defectos»). Solo se conservan esos totales, que se usan para reordenar los resultados para todos. Los totales no contienen datos personales y se publican para todos los visitantes, de modo que su navegador pueda usarlos.

Aprendizaje que se queda en tu navegador. Marques o no la casilla, tus propias valoraciones y tus correcciones a los conceptos reconocidos (quitar uno erróneo, añadir uno que faltaba) se guardan en el almacenamiento local del navegador para que tus resultados mejoren al instante. Cuando añades un concepto que faltaba, Casebound recuerda las palabras corrientes de ese caso (omitiendo las que empiezan con mayúscula, como los nombres) para reconocer el concepto la próxima vez. Esto se queda en tu dispositivo y nunca se envía; puedes borrarlo con «Olvidar lo que he enseñado en este navegador».

Las señales solo se usan para mejorar cómo Casebound clasifica y sugiere fuentes. No se usan para publicidad, elaboración de perfiles ni ninguna decisión sobre ti.

Retirar el consentimiento: desmarca la casilla en cualquier momento. Las señales se detienen de inmediato. La retirada no afecta a las señales ya enviadas.

5. Cookies y almacenamiento local

Casebound instala una sola cookie, cb_session, y solo cuando inicias sesión. Mantiene tu sesión iniciada hasta 30 días y se elimina cuando cierras sesión. No se usa para rastrearte. Casebound también usa el almacenamiento local del navegador para cinco cosas:

La cookie y el almacenamiento local son estrictamente necesarios para prestar el servicio que has solicitado. Conforme al artículo 122 del Código italiano de protección de datos personales, no requieren consentimiento.

6. Quién recibe los datos y transferencias internacionales

No vendemos ni alquilamos datos a nadie.

7. Sin decisiones automatizadas sobre ti

Casebound ordena las fuentes jurídicas por similitud textual para ayudarte en tu investigación. No toma ninguna decisión sobre ti que produzca efectos jurídicos o te afecte de forma similarmente significativa en el sentido del artículo 22 del RGPD. Sus resultados son una herramienta de investigación, no asesoramiento jurídico.

8. Tus derechos

Tienes derecho a:

Si tienes una cuenta, puedes consultar y corregir tus datos, descargar una copia de ellos y eliminar tu cuenta tú mismo en la página de la cuenta. Para cualquier otra cosa, escribe a admin@case-bound.com. Te responderemos en el plazo de un mes.

Las señales de mejora no contienen ningún identificador, por lo que normalmente no podemos saber cuáles proceden de ti. En ese caso no podemos aislarlas para darte acceso a ellas o suprimirlas (artículo 11 del RGPD). Desmarcar la casilla detiene todas las señales futuras.

También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control italiana, el Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma, garanteprivacy.it), o ante la autoridad del país de la UE en el que vivas o trabajes.

9. Edad

Casebound está dirigido a personas adultas (mayores de 18 años), como estudiantes de Derecho y profesionales del ámbito jurídico.

10. Cambios en este aviso

Si cambiamos la forma en que se tratan los datos, actualizaremos esta página y su fecha. Si el programa de mejora cambia de un modo que requiera un nuevo consentimiento, la casilla se restablecerá y te lo volveremos a pedir.

Cette traduction est fournie pour plus de commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Politique de confidentialité

Comment Casebound traite vos données

Dernière mise à jour : 24 octobre 2026 · Information au titre des articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (RGPD)

L'essentiel

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement est Kiyan Martinon, personne physique établie en Italie, qui exploite Casebound (case-bound.com). Contact : admin@case-bound.com.

Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné, car la loi ne l'exige pas pour un service de ce type. Pour toute question relative à la présente politique, écrivez à l'adresse ci-dessus.

2. Ce qui reste dans votre navigateur

Tout ce que vous saisissez dans Casebound est conservé dans le stockage local (local storage) de votre navigateur, sur votre propre appareil. Cela comprend les faits de l'affaire, les prétentions, les fichiers que vous ajoutez et les dossiers enregistrés. Les fichiers sont lus dans votre navigateur et ne sont envoyés nulle part.

La seule exception est une affaire que vous choisissez d'envoyer à des avocats, décrite sous Mise en relation avec un avocat. Sinon, ces informations ne nous parviennent jamais et nous ne les traitons donc pas en tant que responsable du traitement. Vous pouvez les effacer à tout moment avec Tout effacer dans l'onglet Dossiers, ou en effaçant les données de ce site dans les paramètres de votre navigateur.

3. Ce qui nous parvient, à nous ou à nos prestataires

DonnéesFinalitéBase légaleDurée de conservation
Données de connexion : adresse IP, type de navigateur, heure de la requête, page demandée Fournir le site, en assurer la sécurité et prévenir les abus. Traitées par notre hébergeur. Intérêt légitime à exploiter un site fonctionnel et sûr (art. 6, par. 1, point f) Pendant la durée de conservation des journaux du serveur par l'hébergeur à des fins de sécurité et de fonctionnement
Signaux d'amélioration, uniquement si vous y consentez (voir section 4) Savoir quelles sources sont utiles et améliorer le classement des résultats Votre consentement (art. 6, par. 1, point a), que vous pouvez retirer à tout moment Les événements individuels sont supprimés au bout de 12 mois. Les totaux anonymes peuvent être conservés plus longtemps.
Correspondance par e-mail, si vous nous écrivez Vous répondre Mesures prises à votre demande (art. 6, par. 1, point b) et intérêt légitime à vous répondre (art. 6, par. 1, point f) Jusqu'à 24 mois après la fin de l'échange
Données du compte, uniquement si vous créez un compte : adresse e-mail, nom (facultatif), mot de passe haché, date d'inscription, date d'acceptation des conditions, dernière connexion, langue Vous fournir un compte, le sécuriser et le lier à votre abonnement Exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) ; intérêt légitime à la sécurité, par exemple bloquer les tentatives répétées avec un mauvais mot de passe (art. 6, par. 1, point f) Jusqu'à la suppression de votre compte. Les sessions de connexion expirent au bout de 30 jours.
Données d'abonnement et de facturation, uniquement si vous achetez une offre (voir ci-dessous) Vendre et gérer votre abonnement, émettre des reçus et des factures, et traiter les remboursements et les rétractations Exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) ; obligations légales en matière comptable et fiscale (art. 6, par. 1, point c) Pendant toute la durée de l'abonnement. Les documents comptables sont ensuite conservés 10 ans (art. 2220 du Code civil italien).

Comptes

Mot de passe oublié. Si vous utilisez Mot de passe oublié ?, nous envoyons un code à 6 chiffres à l'adresse de votre compte, via notre messagerie Google (admin@case-bound.com). Nous ne conservons qu'une version chiffrée du code, qui expire après 15 minutes ou dès son utilisation, ainsi que les heures d'envoi des codes (pour limiter les demandes). La réinitialisation du mot de passe vous déconnecte de tous vos autres appareils.

Votre mot de passe n'est jamais conservé tel quel : nous ne gardons qu'une version brouillée à sens unique (hachage scrypt), qui ne permet pas de retrouver le mot de passe. Supprimez votre compte à tout moment via Votre compte → Supprimer mon compte. Les données de votre compte sont alors effacées immédiatement. Les données de facturation que la loi impose de conserver (voir ci-dessous) ne sont pas concernées.

Abonnements payants

Si vous vous abonnez, le paiement s'effectue sur une page sécurisée gérée par Stripe. Stripe collecte directement vos données de paiement. Nous ne recevons que ce dont nous avons besoin pour gérer votre abonnement : votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation, votre numéro de TVA ou d'identification fiscale (si vous en saisissez un), l'offre et son statut, les dates et montants des paiements, ainsi que des informations limitées sur la carte, comme le réseau, les quatre derniers chiffres et la date d'expiration. Nous ne recevons jamais le numéro complet de votre carte ni son cryptogramme.

La page Offres et le paiement ne déposent aucun cookie sur case-bound.com. Les pages de Stripe peuvent utiliser des cookies et des technologies de prévention de la fraude conformément à la politique de confidentialité de Stripe.

Mise en relation avec un avocat (Pro)

Si, après une évaluation du risque, vous choisissez Envoyer à des avocats vérifiés, nous conservons l'affaire sur nos serveurs : le résumé en une ligne, ce qui s'est passé, le type de problème, la date clé, le montant, les preuves que vous avez cochées et la description que vous en faites, la partie adverse (par exemple « mon employeur »), votre région et votre ville, le résultat de votre évaluation du risque et de l'analyse des preuves, l'issue que vous recherchez et tout détail ajouté ultérieurement. Nous la lions à votre compte pour que vous puissiez suivre les réponses et la retirer.

Questions « Ai-je le droit… ? »

Lorsque vous posez une question sur la page « Ai-je le droit… ? », nous transmettons son texte, le pays choisi et votre langue (et, pour une question complémentaire, votre question précédente et la courte réponse obtenue) à Anthropic, dont le modèle d'IA rédige la réponse, puis nous renvoyons directement la réponse à votre navigateur. Casebound ne conserve ni la question ni la réponse sur ses serveurs. Pour appliquer la limite quotidienne, nous comptons les questions de la journée, en lien avec votre compte si vous êtes connecté, sinon avec un code dérivé de votre adresse IP à l'aide d'une clé qui change chaque jour ; ces compteurs sont supprimés au bout de deux jours. Vos questions et réponses récentes sont conservées uniquement dans votre navigateur (stockage local), où vous pouvez les effacer. Merci de ne pas indiquer de noms ni d'autres informations permettant de vous identifier ou d'identifier d'autres personnes. Nous nous fondons sur notre intérêt légitime à répondre à votre question et à prévenir les abus (art. 6, par. 1, point f). Anthropic traite la question pour notre compte, ne la conserve que pendant une durée limitée à des fins de sécurité et de lutte contre les abus, et ne l'utilise pas pour entraîner ses modèles.

Comment les réponses deviennent plus justes. Lorsque vous jugez une réponse « Ai-je le droit… ? » juste ou fausse, nous conservons seulement votre vote et les pays signalés, ajoutés aux totaux de cette question juridique. La question est classée sous une courte description neutre rédigée par l’IA, jamais vos propres mots, dont nous retirons tout ce qui ressemble à un e-mail, un numéro de téléphone ou une adresse web. Nous comptons aussi la réponse donnée pour chaque pays. Les avocats vérifiés peuvent corriger la réponse d’un pays ; la correction, leur note et la date sont conservées sans leur nom, et les nouvelles réponses à la même question en tiennent compte. Un code irréversible tiré de votre adresse IP avec une clé qui change chaque jour limite les avis quotidiens ; il est supprimé après deux jours. Lorsqu’un avocat vérifié évalue la solidité d’une affaire, cette note et les quatre codes de facteurs de l’évaluation du risque (sans texte) entraînent l’évaluation du risque ; si l’affaire est supprimée, ils ne sont conservés que sous forme de lignes anonymes sans lien avec l’affaire, le client ou l’avocat. Nous nous fondons sur notre intérêt légitime à donner des réponses exactes (art. 6, par. 1, f).

Ressources tierces chargées par votre navigateur

Pour afficher les polices du site, votre navigateur se connecte à Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). Lorsque vous ajoutez un fichier PDF ou Word, il télécharge le logiciel de lecture depuis cdnjs (Cloudflare, Inc.). Ces prestataires reçoivent votre adresse IP dans le cadre de cette connexion, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Nous nous fondons sur notre intérêt légitime à disposer d'un site lisible, capable d'ouvrir les formats de fichiers courants (art. 6, par. 1, point f).

4. Le programme d'amélioration (sur option)

La case « Aider à améliorer les résultats » est décochée par défaut. Casebound n'envoie rien à cette fin tant que vous ne l'avez pas cochée.

Si vous la cochez, chaque signal contient uniquement :

Il ne contient jamais :

Comment Casebound en tire des enseignements. Les signaux sont additionnés en totaux cumulés par document et par concept (par exemple « IT-24 a été jugé pertinent 5 fois pour des affaires portant sur la dénonciation des vices »). Seuls ces totaux sont conservés, et ils servent à reclasser les résultats pour tout le monde. Les totaux ne contiennent aucune donnée personnelle et sont publiés pour tous les visiteurs afin que leur navigateur puisse les utiliser.

Un apprentissage qui reste dans votre navigateur. Que vous cochiez la case ou non, vos propres évaluations et vos corrections des concepts reconnus (retirer un concept erroné, ajouter un concept manquant) sont enregistrées dans le stockage local de votre navigateur afin que vos résultats s'améliorent immédiatement. Lorsque vous ajoutez un concept manquant, Casebound mémorise les mots courants de cette affaire (en ignorant les mots commençant par une majuscule, comme les noms) afin de reconnaître le concept la fois suivante. Ces données restent sur votre appareil et ne sont jamais envoyées ; vous pouvez les effacer avec « Oublier ce que j'ai appris à ce navigateur ».

Les signaux servent uniquement à améliorer la façon dont Casebound classe et suggère les sources. Ils ne sont utilisés ni à des fins publicitaires, ni pour du profilage, ni pour une quelconque décision vous concernant.

Retrait du consentement : décochez la case à tout moment. Les signaux cessent immédiatement. Le retrait n'affecte pas les signaux déjà envoyés.

5. Cookies et stockage local

Casebound dépose un seul cookie, cb_session, et uniquement lorsque vous vous connectez. Il maintient votre session ouverte pendant 30 jours au maximum et est supprimé lorsque vous vous déconnectez. Il ne sert pas au suivi. Casebound utilise également le stockage local de votre navigateur pour cinq choses :

Le cookie et le stockage local sont strictement nécessaires pour fournir le service que vous avez demandé. En vertu de l'article 122 du Code italien en matière de protection des données personnelles, ils ne nécessitent pas de consentement.

6. Destinataires des données et transferts internationaux

Nous ne vendons ni ne louons de données à qui que ce soit.

7. Aucune décision automatisée vous concernant

Casebound classe les sources juridiques par similarité textuelle pour faciliter vos recherches. Il ne prend à votre égard aucune décision produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire, au sens de l'article 22 du RGPD. Ses résultats sont une aide à la recherche, pas un conseil juridique.

8. Vos droits

Vous avez le droit :

Si vous avez un compte, vous pouvez consulter et corriger vos informations, télécharger une copie de vos données et supprimer vous-même votre compte sur la page du compte. Pour toute autre demande, écrivez à admin@case-bound.com. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.

Les signaux d'amélioration ne comportent aucun identifiant ; en général, nous ne pouvons donc pas savoir lesquels proviennent de vous. Dans ce cas, nous ne pouvons pas les isoler pour y donner accès ou les effacer (article 11 du RGPD). Décocher la case met fin à tous les signaux futurs.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle italienne, le Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Rome, garanteprivacy.it), ou auprès de l'autorité du pays de l'UE où vous résidez ou travaillez.

9. Âge

Casebound s'adresse aux adultes (18 ans et plus), tels que les étudiants en droit et les professionnels du droit.

10. Modifications de la présente politique

Si nous modifions la manière dont les données sont traitées, nous mettrons à jour cette page et sa date. Si le programme d'amélioration change d'une manière qui nécessite un nouveau consentement, la case sera réinitialisée et votre accord vous sera de nouveau demandé.

Diese Übersetzung dient nur der leichteren Lesbarkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.

Datenschutzhinweis

Wie Casebound mit deinen Daten umgeht

Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026 · Informationen nach Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)

Das Wichtigste in Kürze

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher ist Kiyan Martinon, eine Privatperson mit Sitz in Italien, die Casebound (case-bound.com) betreibt. Kontakt: admin@case-bound.com.

Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da das Gesetz dies für einen Dienst dieser Art nicht vorschreibt. Bei allen Fragen zu diesem Hinweis schreib an die oben genannte Adresse.

2. Was in deinem Browser bleibt

Alles, was du in Casebound eingibst, wird im lokalen Speicher (Local Storage) deines Browsers auf deinem eigenen Gerät gespeichert. Dazu gehören Sachverhalte, Ansprüche, hinzugefügte Dateien und gespeicherte Fälle. Dateien werden in deinem Browser gelesen und nirgendwohin hochgeladen.

Die einzige Ausnahme ist ein Fall, den du an Anwälte sendest, wie unter Kontakt zu einem Anwalt beschrieben. Ansonsten erreichen uns diese Informationen nie, sodass wir sie nicht als Verantwortlicher verarbeiten. Du kannst sie jederzeit mit Alle löschen im Tab „Fälle“ entfernen oder indem du die Daten dieser Website in deinen Browsereinstellungen löschst.

3. Was uns oder unsere Dienstleister erreicht

DatenZweckRechtsgrundlageSpeicherdauer
Verbindungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Seite Um die Website bereitzustellen, sie sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern. Verarbeitet durch unseren Hosting-Anbieter. Berechtigtes Interesse am Betrieb einer funktionierenden, sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f) So lange, wie der Hosting-Anbieter Serverprotokolle für Sicherheit und Betrieb aufbewahrt
Verbesserungssignale, nur wenn du einwilligst (siehe Abschnitt 4) Um herauszufinden, welche Quellen nützlich sind, und die Reihenfolge der Ergebnisse zu verbessern Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die du jederzeit widerrufen kannst Einzelne Ereignisse werden nach 12 Monaten gelöscht. Anonyme Summen können länger aufbewahrt werden.
E-Mail-Korrespondenz, wenn du uns schreibst Um dir zu antworten Durchführung von Maßnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und berechtigtes Interesse an einer Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f) Bis zu 24 Monate nach Ende der Korrespondenz
Kontodaten, nur wenn du ein Konto erstellst: E-Mail-Adresse, Name (optional), gehashtes Passwort, Registrierungsdatum, Datum der Annahme der Bedingungen, letzte Anmeldung, Sprache Um dir ein Konto bereitzustellen, es zu schützen und mit deinem Abo zu verknüpfen Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b); berechtigtes Interesse an Sicherheit, etwa dem Sperren wiederholter Versuche mit falschem Passwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f) Bis du dein Konto löschst. Anmeldesitzungen laufen nach 30 Tagen ab.
Abo- und Abrechnungsdaten, nur wenn du einen Tarif kaufst (siehe unten) Um dein Abo zu verkaufen und zu verwalten, Quittungen und Rechnungen auszustellen sowie Erstattungen und Widerrufe abzuwickeln Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b); gesetzliche Buchführungs- und Steuerpflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c) Für die Laufzeit des Abos. Buchhaltungsunterlagen werden danach 10 Jahre aufbewahrt (Art. 2220 des italienischen Zivilgesetzbuchs).

Konten

Passwort vergessen. Wenn du Passwort vergessen? nutzt, senden wir einen 6-stelligen Code an die E-Mail-Adresse deines Kontos, über unser Google-Postfach (admin@case-bound.com). Wir speichern nur eine verschlüsselte Fassung des Codes, die nach 15 Minuten oder nach der Verwendung verfällt, sowie die Zeitpunkte, zu denen Codes gesendet wurden (um Anfragen zu begrenzen). Das Zurücksetzen des Passworts meldet dich auf allen anderen Geräten ab.

Dein Passwort wird nie im Klartext gespeichert: Wir bewahren nur eine unumkehrbar umgewandelte Fassung (scrypt-Hash) auf, aus der sich das Passwort nicht zurückgewinnen lässt. Du kannst dein Konto jederzeit unter Dein Konto → Mein Konto löschen löschen. Dadurch werden deine Kontodaten sofort gelöscht. Abrechnungsunterlagen, die gesetzlich aufbewahrt werden müssen (siehe unten), sind davon nicht betroffen.

Kostenpflichtige Abos

Wenn du ein Abo abschließt, erfolgt der Bezahlvorgang auf einer sicheren Seite, die von Stripe betrieben wird. Stripe erhebt deine Zahlungsdaten direkt. Wir erhalten nur, was wir für die Verwaltung deines Abos brauchen: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Rechnungsadresse, deine USt-IdNr. oder Steuernummer (falls du eine angibst), den Tarif und seinen Status, Zahlungstermine und -beträge sowie eingeschränkte Karteninformationen wie Kartenmarke, die letzten vier Ziffern und das Ablaufdatum. Deine vollständige Kartennummer oder deinen Sicherheitscode erhalten wir nie.

Die Tarifseite und der Bezahlvorgang setzen keine Cookies auf case-bound.com. Die Seiten von Stripe selbst können gemäß der Datenschutzerklärung von Stripe Cookies und Technologien zur Betrugsprävention verwenden.

Kontakt zu einem Anwalt (Pro)

Wenn du nach einem Risikocheck An verifizierte Anwälte senden wählst, speichern wir den Fall auf unseren Servern: die einzeilige Zusammenfassung, was passiert ist, die Art des Problems, das maßgebliche Datum, den Betrag, die Beweismittel, die du angehakt hast, und deine Beschreibung dazu, die Gegenseite (zum Beispiel „mein Arbeitgeber“), deine Region und Stadt, das Ergebnis deines Risikochecks und der Beweisanalyse, das Ergebnis, das du anstrebst, und alle Details, die du später hinzufügst. Wir verknüpfen ihn mit deinem Konto, damit du Antworten verfolgen und ihn zurückziehen kannst.

„Darf ich…?“-Fragen

Wenn du auf der Seite „Darf ich…?“ eine Frage stellst, senden wir ihren Text, das gewählte Land und deine Sprache (bei einer Nachfrage auch deine vorige Frage und die kurze Antwort darauf) an Anthropic, dessen KI-Modell die Antwort schreibt, und geben die Antwort direkt an deinen Browser zurück. Casebound speichert weder die Frage noch die Antwort auf seinen Servern. Um das Tageslimit anzuwenden, zählen wir die Fragen pro Tag – verknüpft mit deinem Konto, wenn du angemeldet bist, sonst mit einem Code, der aus deiner IP-Adresse und einem täglich wechselnden Schlüssel gebildet wird; die Zähler werden nach zwei Tagen gelöscht. Deine letzten Fragen und Antworten bleiben nur in deinem Browser (lokaler Speicher), wo du sie löschen kannst. Bitte lass Namen und andere Angaben weg, die dich oder andere erkennbar machen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, deine Frage zu beantworten und Missbrauch zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Anthropic verarbeitet die Frage in unserem Auftrag, bewahrt sie nur für einen begrenzten Zeitraum zur Sicherheits- und Missbrauchskontrolle auf und nutzt sie nicht zum Training seiner Modelle.

Wie Antworten genauer werden. Wenn du eine „Darf ich…?“-Antwort als richtig oder falsch bewertest, speichern wir nur deine Stimme und die markierten Länder, addiert zu den Summen dieser Rechtsfrage. Die Frage wird unter einer kurzen, neutralen Beschreibung der KI abgelegt, nie mit deinen Worten; alles, was wie eine E-Mail, Telefonnummer oder Webadresse aussieht, entfernen wir. Wir zählen auch, welches Ergebnis für jedes Land gegeben wurde. Verifizierte Anwälte können das Ergebnis für ein Land korrigieren; Korrektur, Notiz und Datum werden ohne ihren Namen gespeichert, und neue Antworten auf dieselbe Frage berücksichtigen sie. Ein nicht umkehrbarer Code aus deiner IP-Adresse mit einem täglich wechselnden Schlüssel begrenzt die Bewertungen pro Tag; er wird nach zwei Tagen gelöscht. Wenn ein verifizierter Anwalt die Stärke eines Falls bewertet, trainieren diese Bewertung und die vier Faktor-Codes der Risikoprüfung (kein Text) die Risikoprüfung; wird der Fall gelöscht, bleiben sie nur als anonyme Zeilen ohne Bezug zu Fall, Mandant oder Anwalt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an genauen Antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Ressourcen von Drittanbietern, die dein Browser lädt

Um die Schriftarten der Website anzuzeigen, verbindet sich dein Browser mit Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). Wenn du eine PDF- oder Word-Datei hinzufügst, lädt er die Lesesoftware von cdnjs (Cloudflare, Inc.) herunter. Diese Anbieter erhalten im Rahmen dieser Verbindung deine IP-Adresse, gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Wir stützen uns auf unser berechtigtes Interesse an einer gut lesbaren Website, die gängige Dateiformate öffnen kann (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

4. Das Verbesserungsprogramm (freiwillig)

Das Kontrollkästchen „Hilf mit, die Ergebnisse zu verbessern“ ist standardmäßig nicht angehakt. Casebound sendet zu diesem Zweck nichts, solange du es nicht anhakst.

Wenn du es anhakst, enthält jedes Signal nur:

Es enthält nie:

Wie Casebound daraus lernt. Die Signale werden zu laufenden Summen pro Dokument und Begriff addiert (zum Beispiel „IT-24 wurde bei Fällen zur Mängelanzeige 5-mal als relevant bewertet“). Nur diese Summen werden aufbewahrt, und sie dienen dazu, die Ergebnisse für alle neu zu ordnen. Die Summen enthalten keine personenbezogenen Daten und werden allen Besuchern bereitgestellt, damit ihr Browser sie nutzen kann.

Lernen, das in deinem Browser bleibt. Ob du das Kästchen anhakst oder nicht: Deine eigenen Bewertungen und deine Korrekturen an den erkannten Begriffen (einen falschen entfernen, einen fehlenden hinzufügen) werden im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert, damit sich deine Ergebnisse sofort verbessern. Wenn du einen fehlenden Begriff hinzufügst, merkt sich Casebound die gewöhnlichen Wörter dieses Falls (großgeschriebene Wörter wie Namen werden übersprungen), um den Begriff beim nächsten Mal zu erkennen. Das bleibt auf deinem Gerät und wird nie gesendet; du kannst es mit „Vergessen, was ich diesem Browser beigebracht habe“ löschen.

Die Signale werden nur verwendet, um zu verbessern, wie Casebound Quellen ordnet und vorschlägt. Sie werden nicht für Werbung, Profiling oder Entscheidungen über dich verwendet.

Widerruf der Einwilligung: Entferne den Haken jederzeit. Die Signale enden sofort. Der Widerruf berührt bereits gesendete Signale nicht.

5. Cookies und lokaler Speicher

Casebound setzt ein einziges Cookie, cb_session, und nur, wenn du dich anmeldest. Es hält dich bis zu 30 Tage angemeldet und wird gelöscht, wenn du dich abmeldest. Es wird nicht zum Tracking verwendet. Außerdem nutzt Casebound den lokalen Speicher deines Browsers für fünf Dinge:

Das Cookie und der lokale Speicher sind unbedingt erforderlich, um den von dir gewünschten Dienst bereitzustellen. Nach Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzbuchs (Codice in materia di protezione dei dati personali) ist dafür keine Einwilligung erforderlich.

6. Empfänger der Daten und internationale Übermittlungen

Wir verkaufen oder vermieten keine Daten an andere.

7. Keine automatisierten Entscheidungen über dich

Casebound ordnet Rechtsquellen nach textlicher Ähnlichkeit, um dich bei der Recherche zu unterstützen. Es trifft keine Entscheidung über dich, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, im Sinne von Art. 22 DSGVO. Seine Ergebnisse sind eine Recherchehilfe, keine Rechtsberatung.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht,

Wenn du ein Konto hast, kannst du deine Angaben auf der Kontoseite selbst einsehen und korrigieren, eine Kopie deiner Daten herunterladen und dein Konto löschen. Für alles andere schreib an admin@case-bound.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Verbesserungssignale enthalten keine Kennung, daher können wir in der Regel nicht erkennen, welche Signale von dir stammen. In diesem Fall können wir sie nicht für eine Auskunft oder Löschung herausfiltern (Art. 11 DSGVO). Wenn du den Haken entfernst, werden keine weiteren Signale gesendet.

Du kannst außerdem Beschwerde bei der italienischen Aufsichtsbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Rom, garanteprivacy.it), oder bei der Behörde des EU-Landes einlegen, in dem du lebst oder arbeitest.

9. Alter

Casebound richtet sich an Erwachsene (ab 18 Jahren), etwa Jurastudierende und Fachleute aus dem Rechtsbereich.

10. Änderungen dieses Hinweises

Wenn wir ändern, wie Daten verarbeitet werden, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum. Ändert sich das Verbesserungsprogramm so, dass eine neue Einwilligung nötig ist, wird das Kontrollkästchen zurückgesetzt und du wirst erneut gefragt.

Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Se divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Aviso de privacidade

Como o Casebound trata os seus dados

Última atualização: 24 de outubro de 2026 · Informação prestada nos termos dos artigos 13.º e 14.º do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD)

Em resumo

1. Quem é o responsável

O responsável pelo tratamento é Kiyan Martinon, pessoa singular residente em Itália, que gere o Casebound (case-bound.com). Contacto: admin@case-bound.com.

Não foi designado um encarregado da proteção de dados, porque a lei não o exige para um serviço deste tipo. Para qualquer questão sobre este aviso, escreva para o endereço acima.

2. O que fica no seu navegador

Tudo o que introduz no Casebound é guardado no armazenamento local (local storage) do navegador, no seu próprio dispositivo. Isto inclui os factos do caso, as pretensões, os ficheiros que adiciona e os casos guardados. Os ficheiros são lidos dentro do navegador e não são carregados para lado nenhum.

A única exceção é um caso que opte por enviar a advogados, descrito em Contacto com um advogado. De resto, esta informação nunca nos chega, pelo que não a tratamos na qualidade de responsável pelo tratamento. Pode apagá-la a qualquer momento com Limpar tudo no separador Casos, ou apagando os dados deste site nas definições do navegador.

3. O que chega até nós ou aos nossos fornecedores

DadosFinalidadeFundamento jurídicoPrazo de conservação
Dados de ligação: endereço IP, tipo de navegador, hora do pedido, página pedida Disponibilizar o site, mantê-lo seguro e prevenir abusos. Tratados pelo nosso fornecedor de alojamento. Interesse legítimo em manter um site funcional e seguro (art. 6.º, n.º 1, alínea f)) Durante o período em que o fornecedor de alojamento conserva os registos do servidor para efeitos de segurança e funcionamento
Sinais de melhoria, apenas se der o seu consentimento (ver secção 4) Perceber que fontes são úteis e melhorar a ordenação dos resultados O seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a)), que pode retirar a qualquer momento Os eventos individuais são apagados ao fim de 12 meses. Os totais anónimos podem ser conservados durante mais tempo.
Correspondência por e-mail, se nos escrever Responder-lhe Diligências a seu pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea b)) e interesse legítimo em responder (art. 6.º, n.º 1, alínea f)) Até 24 meses após o fim da conversa
Dados da conta, apenas se criar uma conta: e-mail, nome (opcional), palavra-passe em hash, data de registo, data de aceitação dos termos, último início de sessão, idioma Fornecer-lhe uma conta, mantê-la segura e associá-la à sua subscrição Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b)); interesse legítimo na segurança, como bloquear tentativas repetidas com palavras-passe erradas (art. 6.º, n.º 1, alínea f)) Até eliminar a sua conta. As sessões expiram ao fim de 30 dias.
Dados de subscrição e faturação, apenas se comprar um plano (ver abaixo) Vender e gerir a sua subscrição, emitir recibos e faturas e tratar reembolsos e exercícios do direito de livre resolução Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b)); obrigações legais contabilísticas e fiscais (art. 6.º, n.º 1, alínea c)) Durante a vigência da subscrição. Os registos contabilísticos são depois conservados durante 10 anos (art. 2220.º do Código Civil italiano).

Contas

Palavra-passe esquecida. Se usar Esqueceu-se da palavra-passe?, enviamos um código de 6 dígitos para o endereço da sua conta, através da nossa caixa de correio Google (admin@case-bound.com). Guardamos apenas uma versão cifrada do código, que expira ao fim de 15 minutos ou assim que é usado, bem como as horas a que os códigos foram enviados (para limitar os pedidos). Redefinir a palavra-passe termina a sua sessão em todos os outros dispositivos.

A sua palavra-passe nunca é guardada tal como a escreveu: guardamos apenas uma versão codificada de forma irreversível (hash scrypt), que não permite recuperar a palavra-passe. Elimine a sua conta a qualquer momento em A sua conta → Eliminar a minha conta. Isto apaga de imediato os dados da sua conta. Os registos de faturação que a lei obriga a conservar (ver abaixo) não são afetados.

Subscrições pagas

Se subscrever, o pagamento decorre numa página segura gerida pela Stripe. A Stripe recolhe diretamente os seus dados de pagamento. Recebemos apenas o necessário para gerir a sua subscrição: o seu nome, endereço de e-mail, morada de faturação, número de IVA ou de contribuinte (se o indicar), o plano e o respetivo estado, as datas e montantes dos pagamentos e informação limitada do cartão, como a marca, os últimos quatro dígitos e a data de validade. Nunca recebemos o número completo do cartão nem o código de segurança.

A página de Planos e o pagamento não definem cookies em case-bound.com. As páginas da própria Stripe podem utilizar cookies e tecnologia de prevenção de fraude, nos termos da política de privacidade da Stripe.

Contacto com um advogado (Pro)

Se, após uma avaliação de risco, escolher Enviar a advogados verificados, guardamos o caso nos nossos servidores: o resumo numa linha, o que aconteceu, o tipo de problema, a data principal, o montante, as provas que assinalou e a sua descrição das mesmas, a outra parte (por exemplo, «o meu empregador»), a sua região e cidade, o resultado da sua avaliação de risco e da análise das provas, o desfecho que pretende e quaisquer detalhes que acrescente mais tarde. Associamo-lo à sua conta para que possa acompanhar as respostas e retirá-lo.

Perguntas “Posso…?”

Quando faz uma pergunta na página “Posso…?”, enviamos o texto, o país que escolheu e o seu idioma (e, numa pergunta de seguimento, a pergunta anterior e a resposta curta que recebeu) à Anthropic, cujo modelo de IA redige a resposta, e devolvemos a resposta diretamente ao seu navegador. A Casebound não guarda a pergunta nem a resposta nos seus servidores. Para aplicar o limite diário, contamos as perguntas de cada dia, associadas à sua conta se tiver sessão iniciada ou, caso contrário, a um código criado a partir do seu endereço IP com uma chave que muda todos os dias; as contagens são apagadas ao fim de dois dias. As suas perguntas e respostas recentes ficam guardadas apenas no seu navegador (armazenamento local), onde as pode apagar. Não inclua nomes nem outros dados que o identifiquem a si ou a outras pessoas. O fundamento é o nosso interesse legítimo em responder à pergunta que fez e em prevenir abusos (art. 6.º, n.º 1, alínea f)). A Anthropic trata a pergunta por nossa conta, conserva-a apenas durante um período limitado para fins de segurança e prevenção de abusos e não a utiliza para treinar os seus modelos.

Como as respostas ficam mais precisas. Quando avalia uma resposta do “Posso…?” como certa ou errada, guardamos apenas o seu voto e os países assinalados, somados aos totais dessa questão jurídica. A questão é arquivada com uma breve descrição neutra escrita pela IA, nunca com as suas palavras, e retiramos dela tudo o que pareça um e-mail, telefone ou endereço web. Contamos também a resposta dada para cada país. Os advogados verificados podem corrigir a resposta de um país; a correção, a nota e a data são guardadas sem o seu nome, e as novas respostas à mesma questão têm-nas em conta. Um código irreversível criado a partir do seu IP com uma chave que muda todos os dias limita as avaliações diárias; é apagado após dois dias. Quando um advogado verificado avalia a solidez de um caso, essa avaliação e os quatro códigos de fatores da avaliação de risco (sem texto) treinam a avaliação de risco; se o caso for apagado, ficam apenas como linhas anónimas sem ligação ao caso, ao cliente ou ao advogado. Baseamo-nos no nosso interesse legítimo em dar respostas exatas (art. 6.º, n.º 1, al. f).

Recursos de terceiros carregados pelo seu navegador

Para apresentar os tipos de letra do site, o seu navegador liga-se ao Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). Quando adiciona um ficheiro PDF ou Word, descarrega o software de leitura a partir do cdnjs (Cloudflare, Inc.). Estes fornecedores recebem o seu endereço IP no âmbito dessa ligação, nos termos das respetivas políticas de privacidade. Baseamo-nos no nosso interesse legítimo em ter um site legível e capaz de abrir os formatos de ficheiro mais comuns (art. 6.º, n.º 1, alínea f)).

4. O programa de melhoria (opcional)

A caixa «Ajudar a melhorar os resultados» está desmarcada por predefinição. O Casebound não envia nada para esta finalidade a menos que a assinale.

Se a assinalar, cada sinal contém apenas:

Nunca contém:

Como o Casebound aprende com eles. Os sinais são somados em totais acumulados por documento e conceito (por exemplo, «IT-24 foi avaliado como relevante 5 vezes em casos sobre denúncia de defeitos»). Só esses totais são conservados, e são usados para reordenar os resultados para todos. Os totais não contêm dados pessoais e são publicados para todos os visitantes, para que o navegador de cada um os possa usar.

Aprendizagem que fica no seu navegador. Quer assinale a caixa quer não, as suas próprias avaliações e as suas correções aos conceitos reconhecidos (remover um errado, acrescentar um em falta) são guardadas no armazenamento local do navegador, para que os seus resultados melhorem de imediato. Quando acrescenta um conceito em falta, o Casebound memoriza as palavras comuns desse caso (ignorando as palavras com inicial maiúscula, como nomes) para reconhecer o conceito da próxima vez. Isto fica no seu dispositivo e nunca é enviado; pode apagá-lo com «Esquecer o que ensinei neste navegador».

Os sinais são usados apenas para melhorar a forma como o Casebound ordena e sugere fontes. Não são usados para publicidade, definição de perfis ou qualquer decisão sobre si.

Retirar o consentimento: desmarque a caixa a qualquer momento. Os sinais param de imediato. A retirada não afeta os sinais já enviados.

5. Cookies e armazenamento local

O Casebound define um único cookie, cb_session, e apenas quando inicia sessão. Mantém a sua sessão iniciada até 30 dias e é apagado quando termina sessão. Não é usado para rastreamento. O Casebound usa também o armazenamento local do navegador para cinco fins:

O cookie e o armazenamento local são estritamente necessários para prestar o serviço que pediu. Nos termos do artigo 122.º do Código italiano da proteção de dados pessoais, não requerem consentimento.

6. Quem recebe os dados e transferências internacionais

Não vendemos nem alugamos dados a ninguém.

7. Nenhuma decisão automatizada sobre si

O Casebound ordena fontes jurídicas por semelhança textual para o ajudar na sua pesquisa. Não toma nenhuma decisão sobre si que produza efeitos jurídicos ou que o afete significativamente de forma similar, na aceção do artigo 22.º do RGPD. Os seus resultados são um auxiliar de pesquisa, não aconselhamento jurídico.

8. Os seus direitos

Tem o direito de:

Se tiver uma conta, pode consultar e corrigir os seus dados, descarregar uma cópia dos mesmos e eliminar a sua conta por si próprio na página da conta. Para tudo o resto, escreva para admin@case-bound.com. Responderemos no prazo de um mês.

Os sinais de melhoria não contêm nenhum identificador, pelo que normalmente não conseguimos saber quais vieram de si. Nesse caso, não os podemos isolar para efeitos de acesso ou apagamento (artigo 11.º do RGPD). Desmarcar a caixa interrompe todos os sinais futuros.

Pode ainda apresentar reclamação à autoridade de controlo italiana, o Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma, garanteprivacy.it), ou à autoridade do país da UE onde vive ou trabalha.

9. Idade

O Casebound destina-se a adultos (maiores de 18 anos), como estudantes de Direito e profissionais da área jurídica.

10. Alterações a este aviso

Se alterarmos a forma como os dados são tratados, atualizaremos esta página e a respetiva data. Se o programa de melhoria mudar de uma forma que exija um novo consentimento, a caixa será reposta e ser-lhe-á pedido novamente.

To tłumaczenie udostępniamy dla wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską pierwszeństwo ma wersja angielska.

Informacja o prywatności

Jak Casebound przetwarza Twoje dane

Ostatnia aktualizacja: 24 października 2026 r. · Informacja na podstawie art. 13 i 14 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO)

W skrócie

1. Kto odpowiada za dane

Administratorem danych jest Kiyan Martinon, osoba fizyczna mieszkająca we Włoszech, która prowadzi Casebound (case-bound.com). Kontakt: admin@case-bound.com.

Nie wyznaczono inspektora ochrony danych, ponieważ przepisy nie wymagają tego w przypadku usługi tego rodzaju. We wszystkich sprawach dotyczących tej informacji napisz na powyższy adres.

2. Co zostaje w Twojej przeglądarce

Wszystko, co wprowadzasz do Casebound, jest przechowywane w pamięci lokalnej (local storage) przeglądarki na Twoim własnym urządzeniu. Obejmuje to fakty sprawy, roszczenia, dodane pliki i zapisane sprawy. Pliki są odczytywane w przeglądarce i nigdzie nie są przesyłane.

Jedynym wyjątkiem jest sprawa, którą zdecydujesz się wysłać do prawników, opisana w części Kontakt z prawnikiem. Poza tym te informacje nigdy do nas nie trafiają, więc nie przetwarzamy ich jako administrator danych. Możesz je w każdej chwili usunąć przyciskiem Wyczyść wszystko na karcie Sprawy albo usuwając dane tej witryny w ustawieniach przeglądarki.

3. Co trafia do nas lub do naszych dostawców

DaneCelPodstawa prawnaOkres przechowywania
Dane połączenia: adres IP, typ przeglądarki, czas żądania, żądana strona Udostępnianie strony, dbanie o jej bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom. Przetwarzane przez naszego dostawcę hostingu. Prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu działającej i bezpiecznej strony (art. 6 ust. 1 lit. f) Przez okres, w którym dostawca hostingu przechowuje logi serwera do celów bezpieczeństwa i działania
Sygnały ulepszające, tylko jeśli wyrazisz zgodę (zob. sekcja 4) Ustalenie, które źródła są przydatne, i ulepszenie kolejności wyników Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), którą możesz w każdej chwili wycofać Pojedyncze zdarzenia są usuwane po 12 miesiącach. Anonimowe sumy mogą być przechowywane dłużej.
Korespondencja e-mail, jeśli do nas napiszesz Udzielenie Ci odpowiedzi Podjęcie działań na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b) i prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f) Do 24 miesięcy od zakończenia korespondencji
Dane konta, tylko jeśli utworzysz konto: e-mail, imię i nazwisko (opcjonalnie), zahaszowane hasło, data rejestracji, data akceptacji warunków, ostatnie logowanie, język Zapewnienie Ci konta, jego ochrona i powiązanie z Twoją subskrypcją Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b); prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa, np. blokowaniu powtarzających się prób z błędnym hasłem (art. 6 ust. 1 lit. f) Do czasu usunięcia konta. Sesje logowania wygasają po 30 dniach.
Dane subskrypcji i rozliczeń, tylko jeśli kupisz plan (zob. niżej) Sprzedaż subskrypcji i zarządzanie nią, wystawianie potwierdzeń i faktur oraz obsługa zwrotów i odstąpień od umowy Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b); obowiązki prawne w zakresie rachunkowości i podatków (art. 6 ust. 1 lit. c) Przez czas trwania subskrypcji. Następnie dokumentacja księgowa jest przechowywana przez 10 lat (art. 2220 włoskiego kodeksu cywilnego).

Konta

Zapomniane hasło. Jeśli użyjesz opcji Nie pamiętasz hasła?, wyślemy 6-cyfrowy kod na adres e-mail konta, za pośrednictwem naszej skrzynki Google (admin@case-bound.com). Przechowujemy tylko zaszyfrowaną wersję kodu, która wygasa po 15 minutach lub po użyciu, oraz godziny wysłania kodów (aby ograniczyć liczbę żądań). Zresetowanie hasła wylogowuje cię na wszystkich pozostałych urządzeniach.

Twoje hasło nigdy nie jest przechowywane w postaci, w jakiej zostało wpisane: zachowujemy tylko jednokierunkowo przekształconą wersję (hash scrypt), z której nie da się odtworzyć hasła. Konto możesz usunąć w dowolnym momencie w sekcji Twoje konto → Usuń moje konto. Spowoduje to natychmiastowe usunięcie danych konta. Nie dotyczy to dokumentacji rozliczeniowej, którą musimy przechowywać zgodnie z prawem (zob. niżej).

Płatne subskrypcje

Jeśli wykupisz subskrypcję, płatność odbywa się na bezpiecznej stronie obsługiwanej przez Stripe. Stripe zbiera Twoje dane płatnicze bezpośrednio. My otrzymujemy tylko to, czego potrzebujemy do obsługi subskrypcji: Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy, numer VAT lub numer identyfikacji podatkowej (jeśli go podasz), plan i jego status, daty i kwoty płatności oraz ograniczone informacje o karcie, takie jak jej marka, cztery ostatnie cyfry i data ważności. Nigdy nie otrzymujemy pełnego numeru karty ani kodu zabezpieczającego.

Strona Plany i proces płatności nie zapisują żadnych plików cookie w domenie case-bound.com. Strony Stripe mogą używać plików cookie i technologii zapobiegania oszustwom zgodnie z polityką prywatności Stripe.

Kontakt z prawnikiem (Pro)

Jeśli po ocenie ryzyka wybierzesz Wyślij do zweryfikowanych prawników, przechowujemy sprawę na naszych serwerach: jednozdaniowe podsumowanie, opis tego, co się stało, rodzaj problemu, kluczową datę, kwotę, zaznaczone przez Ciebie dowody i ich opis, drugą stronę (np. „mój pracodawca”), Twój region i miasto, wynik oceny ryzyka i analizy dowodów, rezultat, do którego dążysz, oraz wszelkie szczegóły dodane później. Łączymy ją z Twoim kontem, dzięki czemu możesz śledzić odpowiedzi i wycofać sprawę.

Pytania „Czy mogę…?”

Gdy zadajesz pytanie na stronie „Czy mogę…?”, wysyłamy jego treść, wybrany kraj i Twój język (a przy pytaniu uzupełniającym także poprzednie pytanie i krótką odpowiedź) do Anthropic, którego model AI przygotowuje odpowiedź, i od razu przekazujemy ją do Twojej przeglądarki. Casebound nie przechowuje pytania ani odpowiedzi na swoich serwerach. Aby stosować limit dzienny, liczymy pytania z danego dnia – powiązane z Twoim kontem, jeśli jesteś zalogowany, a w przeciwnym razie z kodem utworzonym z Twojego adresu IP przy użyciu klucza zmienianego codziennie; liczniki są usuwane po dwóch dniach. Twoje ostatnie pytania i odpowiedzi są przechowywane wyłącznie w Twojej przeglądarce (pamięć lokalna), gdzie możesz je usunąć. Nie podawaj nazwisk ani innych danych, które pozwalają zidentyfikować Ciebie lub inne osoby. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Twoje pytanie i zapobieganiu nadużyciom (art. 6 ust. 1 lit. f). Anthropic przetwarza pytanie w naszym imieniu, przechowuje je tylko przez ograniczony czas na potrzeby bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom i nie wykorzystuje go do trenowania swoich modeli.

Jak odpowiedzi stają się dokładniejsze. Gdy oceniasz odpowiedź „Czy mogę…?” jako poprawną lub błędną, zapisujemy tylko Twój głos i zaznaczone kraje, dodane do sum danej kwestii prawnej. Kwestia jest zapisywana pod krótkim, neutralnym opisem napisanym przez AI, nigdy Twoimi słowami; usuwamy z niego wszystko, co wygląda na e-mail, numer telefonu lub adres strony. Liczymy też, jaką odpowiedź podano dla każdego kraju. Zweryfikowani prawnicy mogą poprawić odpowiedź dla kraju; poprawka, notatka i data są zapisywane bez ich nazwiska, a nowe odpowiedzi na to samo pytanie je uwzględniają. Nieodwracalny kod z Twojego adresu IP z kluczem zmienianym codziennie ogranicza liczbę ocen dziennie; jest usuwany po dwóch dniach. Gdy zweryfikowany prawnik ocenia siłę sprawy, ta ocena i cztery kody czynników oceny ryzyka (bez tekstu) uczą ocenę ryzyka; po usunięciu sprawy pozostają tylko jako anonimowe wiersze bez powiązania ze sprawą, klientem ani prawnikiem. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w udzielaniu dokładnych odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f).

Zasoby zewnętrzne ładowane przez Twoją przeglądarkę

Aby wyświetlić kroje pisma używane na stronie, Twoja przeglądarka łączy się z Google Fonts (Google Ireland Ltd / Google LLC). Gdy dodajesz plik PDF lub Word, pobiera ona oprogramowanie do jego odczytu z cdnjs (Cloudflare, Inc.). Ci dostawcy otrzymują w ramach tego połączenia Twój adres IP, zgodnie z własnymi politykami prywatności. Opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie w posiadaniu czytelnej strony, która potrafi otwierać popularne formaty plików (art. 6 ust. 1 lit. f).

4. Program ulepszania (dobrowolny)

Pole „Pomóż ulepszyć wyniki” jest domyślnie niezaznaczone. Casebound nie wysyła niczego w tym celu, dopóki go nie zaznaczysz.

Jeśli je zaznaczysz, każdy sygnał zawiera wyłącznie:

Nigdy nie zawiera:

Jak Casebound się z nich uczy. Sygnały są sumowane w bieżące sumy dla każdego dokumentu i pojęcia (np. „IT-24 został oceniony jako trafny 5 razy w sprawach dotyczących zawiadomienia o wadach”). Przechowywane są tylko te sumy i służą one do zmiany kolejności wyników dla wszystkich. Sumy nie zawierają danych osobowych i są udostępniane każdemu odwiedzającemu, aby jego przeglądarka mogła z nich korzystać.

Nauka, która zostaje w Twojej przeglądarce. Niezależnie od tego, czy zaznaczysz pole, Twoje własne oceny i poprawki rozpoznanych pojęć (usunięcie błędnego, dodanie pominiętego) są zapisywane w pamięci lokalnej przeglądarki, dzięki czemu Twoje wyniki od razu się poprawiają. Gdy dodasz pominięte pojęcie, Casebound zapamiętuje zwykłe słowa z tej sprawy (z pominięciem słów pisanych wielką literą, takich jak imiona i nazwy), aby następnym razem rozpoznać to pojęcie. Pozostaje to na Twoim urządzeniu i nigdy nie jest wysyłane; możesz to usunąć przyciskiem „Zapomnij wszystko, czego nauczono w tej przeglądarce”.

Sygnały służą wyłącznie do ulepszania sposobu, w jaki Casebound porządkuje i podpowiada źródła. Nie są wykorzystywane do reklamy, profilowania ani do podejmowania jakichkolwiek decyzji dotyczących Ciebie.

Wycofanie zgody: odznacz pole w dowolnym momencie. Sygnały przestają być wysyłane natychmiast. Wycofanie zgody nie wpływa na sygnały już wysłane.

5. Pliki cookie i pamięć lokalna

Casebound ustawia jeden plik cookie, cb_session, i tylko wtedy, gdy się zalogujesz. Podtrzymuje on Twoje zalogowanie przez maksymalnie 30 dni i jest usuwany po wylogowaniu. Nie służy do śledzenia. Casebound korzysta też z pamięci lokalnej przeglądarki w pięciu celach:

Plik cookie i pamięć lokalna są niezbędne do świadczenia usługi, o którą prosisz. Zgodnie z art. 122 włoskiego kodeksu ochrony danych osobowych nie wymagają one zgody.

6. Odbiorcy danych i międzynarodowe przekazywanie danych

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy nikomu danych.

7. Brak zautomatyzowanych decyzji dotyczących Ciebie

Casebound porządkuje źródła prawa według podobieństwa tekstu, aby pomóc Ci w badaniach. Nie podejmuje wobec Ciebie żadnych decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających w rozumieniu art. 22 RODO. Jego wyniki to narzędzie badawcze, a nie porada prawna.

8. Twoje prawa

Masz prawo:

Jeśli masz konto, możesz samodzielnie przeglądać i poprawiać swoje dane, pobrać ich kopię i usunąć konto na stronie konta. W pozostałych sprawach napisz na admin@case-bound.com. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

Sygnały ulepszające nie zawierają identyfikatora, więc zwykle nie możemy ustalić, które z nich pochodzą od Ciebie. W takim przypadku nie możemy ich wyodrębnić w celu udzielenia dostępu lub usunięcia (art. 11 RODO). Odznaczenie pola zatrzymuje wszystkie przyszłe sygnały.

Możesz również wnieść skargę do włoskiego organu nadzorczego, Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Rzym, garanteprivacy.it), lub do organu nadzorczego w państwie UE, w którym mieszkasz lub pracujesz.

9. Wiek

Casebound jest przeznaczony dla osób pełnoletnich (18+), takich jak studenci prawa i profesjonaliści z branży prawniczej.

10. Zmiany tej informacji

Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i jej datę. Jeśli program ulepszania zmieni się w sposób wymagający nowej zgody, pole zostanie zresetowane i ponownie poprosimy Cię o zgodę.

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. وإذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية.

إشعار الخصوصية

كيف يتعامل Casebound مع بياناتك

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026 · إشعار بموجب المادتين 13 و14 من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (اللائحة العامة لحماية البيانات، GDPR)

باختصار

1. من المسؤول

المتحكم في البيانات هو Kiyan Martinon، وهو شخص طبيعي مقيم في إيطاليا يدير Casebound ‏(case-bound.com). للتواصل: admin@case-bound.com.

لم يُعيَّن مسؤول لحماية البيانات لأن القانون لا يشترط ذلك لخدمة من هذا النوع. راسلنا على العنوان أعلاه بشأن أي مسألة تتعلق بهذا الإشعار.

2. ما يبقى في متصفحك

كل ما تُدخله في Casebound يُحفَظ في التخزين المحلي (local storage) لمتصفحك على جهازك أنت. ويشمل ذلك وقائع القضية والادعاءات والملفات التي تضيفها والقضايا المحفوظة. تُقرأ الملفات داخل متصفحك ولا تُرفع إلى أي مكان.

الاستثناء الوحيد هو القضية التي تختار إرسالها إلى محامين، كما هو موضّح في التواصل مع محامٍ. وفيما عدا ذلك، لا تصل إلينا هذه المعلومات أبدًا، ولذلك لا نعالجها بصفتنا متحكمًا في البيانات. يمكنك حذفها في أي وقت عبر مسح الكل في تبويب القضايا، أو بمسح بيانات هذا الموقع من إعدادات متصفحك.

3. ما يصل إلينا أو إلى مزوّدينا

البياناتالغرضالأساس القانونيمدة الاحتفاظ
بيانات الاتصال: عنوان IP، ونوع المتصفح، ووقت الطلب، والصفحة المطلوبة لتقديم الموقع والحفاظ على أمنه ومنع إساءة استخدامه. يتولاها مزوّد الاستضافة لدينا. المصلحة المشروعة في تشغيل موقع يعمل بشكل سليم وآمن (المادة 6، الفقرة 1، البند (و)) طوال المدة التي يحتفظ فيها مزوّد الاستضافة بسجلات الخادم لأغراض الأمن والتشغيل
إشارات التحسين، فقط إذا وافقت على ذلك (انظر القسم 4) لمعرفة المصادر المفيدة وتحسين ترتيب النتائج موافقتك (المادة 6، الفقرة 1، البند (أ))، ويمكنك سحبها في أي وقت تُحذف الأحداث الفردية بعد 12 شهرًا. وقد يُحتفَظ بالمجاميع مجهولة الهوية مدة أطول.
المراسلات بالبريد الإلكتروني، إذا راسلتنا للرد عليك اتخاذ خطوات بناءً على طلبك (المادة 6، الفقرة 1، البند (ب)) والمصلحة المشروعة في الرد (المادة 6، الفقرة 1، البند (و)) حتى 24 شهرًا بعد انتهاء المراسلة
بيانات الحساب، فقط إذا أنشأت حسابًا: البريد الإلكتروني، والاسم (اختياري)، وكلمة المرور بصيغة مجزّأة (hash)، وتاريخ التسجيل، وتاريخ قبولك للشروط، وآخر تسجيل دخول، واللغة لتوفير حساب لك والحفاظ على أمنه وربطه باشتراكك تنفيذ العقد (المادة 6، الفقرة 1، البند (ب))؛ والمصلحة المشروعة في الأمن، مثل حظر المحاولات المتكررة بكلمات مرور خاطئة (المادة 6، الفقرة 1، البند (و)) حتى تحذف حسابك. تنتهي جلسات تسجيل الدخول بعد 30 يومًا.
بيانات الاشتراك والفوترة، فقط إذا اشتريت خطة (انظر أدناه) لبيع اشتراكك وإدارته، وإصدار الإيصالات والفواتير، ومعالجة المبالغ المستردة وحالات العدول عن العقد تنفيذ العقد (المادة 6، الفقرة 1، البند (ب))؛ والالتزامات القانونية المتعلقة بالمحاسبة والضرائب (المادة 6، الفقرة 1، البند (ج)) طوال مدة الاشتراك. ثم تُحفَظ السجلات المحاسبية لمدة 10 سنوات (المادة 2220 من القانون المدني الإيطالي).

الحسابات

نسيان كلمة المرور. إذا استخدمت نسيت كلمة المرور؟، نرسل رمزًا من 6 أرقام إلى عنوان البريد الإلكتروني لحسابك عبر صندوق بريدنا في Google (admin@case-bound.com). نحتفظ فقط بنسخة مشفّرة من الرمز تنتهي صلاحيتها بعد 15 دقيقة أو فور استخدامه، إضافةً إلى أوقات إرسال الرموز (للحد من عدد الطلبات). تؤدي إعادة تعيين كلمة المرور إلى تسجيل خروجك من جميع الأجهزة الأخرى.

لا تُحفَظ كلمة مرورك أبدًا كما كتبتها: نحتفظ فقط بنسخة مموَّهة باتجاه واحد (تجزئة scrypt) لا يمكن إعادتها إلى كلمة المرور الأصلية. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من حسابك ← حذف حسابي. يؤدي ذلك إلى محو بيانات حسابك فورًا. ولا يشمل ذلك سجلات الفوترة التي يجب الاحتفاظ بها بموجب القانون (انظر أدناه).

الاشتراكات المدفوعة

إذا اشتركت، تتم عملية الدفع على صفحة آمنة تديرها Stripe. تجمع Stripe بيانات الدفع الخاصة بك مباشرة. ولا نتلقى إلا ما نحتاجه لإدارة اشتراكك: اسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وعنوان الفوترة، ورقم ضريبة القيمة المضافة أو الرقم الضريبي (إن أدخلته)، والخطة وحالتها، وتواريخ الدفعات ومبالغها، ومعلومات محدودة عن البطاقة مثل نوعها وآخر أربعة أرقام منها وتاريخ انتهاء صلاحيتها. لا نتلقى أبدًا رقم بطاقتك الكامل أو رمز الأمان.

لا تضع صفحة الخطط ولا عملية الدفع أي ملفات تعريف ارتباط على case-bound.com. وقد تستخدم صفحات Stripe نفسها ملفات تعريف الارتباط وتقنيات منع الاحتيال وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بـ Stripe.

التواصل مع محامٍ (Pro)

إذا اخترت إرسال إلى محامين موثَّقين بعد تقييم المخاطر، نحفظ القضية على خوادمنا: الملخص في سطر واحد، وما حدث، ونوع المشكلة، والتاريخ الرئيسي، والمبلغ، والأدلة التي حدّدتها ووصفك لها، والطرف الآخر (مثل «صاحب العمل»)، ومنطقتك ومدينتك، ونتيجة تقييم المخاطر وتحليل الأدلة، والنتيجة التي تسعى إليها، وأي تفاصيل تضيفها لاحقًا. ونربطها بحسابك حتى تتمكن من متابعة الردود وسحبها.

أسئلة «هل يمكنني…؟»

عندما تطرح سؤالًا في صفحة «هل يمكنني…؟»، نرسل نصّه والبلد الذي اخترته ولغتك (وفي سؤال المتابعة، سؤالك السابق والإجابة المختصرة التي حصلت عليها) إلى Anthropic، التي يكتب نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بها الإجابة، ثم نعيد الإجابة مباشرة إلى متصفحك. لا يحتفظ Casebound بالسؤال ولا بالإجابة على خوادمه. ولتطبيق الحد اليومي نحتفظ بعدد الأسئلة في اليوم، مرتبطًا بحسابك إذا كنت مسجّل الدخول، أو بخلاف ذلك برمز مشتق من عنوان IP الخاص بك باستخدام مفتاح يتغير كل يوم؛ وتُحذف هذه الأعداد بعد يومين. تُحفظ أسئلتك وإجاباتك الأخيرة في متصفحك فقط (التخزين المحلي)، حيث يمكنك مسحها. يُرجى عدم تضمين أسماء أو تفاصيل أخرى تكشف هويتك أو هوية غيرك. نستند إلى مصلحتنا المشروعة في الإجابة عن السؤال الذي طرحته ومنع إساءة الاستخدام (المادة 6(1)(و)). تعالج Anthropic السؤال نيابةً عنا، وتحتفظ به لفترة محدودة فقط لأغراض السلامة ومراقبة إساءة الاستخدام، ولا تستخدمه لتدريب نماذجها.

كيف تصبح الإجابات أدق. عندما تقيّم إجابة «هل يمكنني…؟» بأنها صحيحة أو خاطئة، نحتفظ فقط بتصويتك والدول التي تحددها، مضافةً إلى مجاميع تلك المسألة القانونية. تُحفظ المسألة بوصف قصير محايد يكتبه الذكاء الاصطناعي، وليس بكلماتك أبدًا، ونحذف منه كل ما يشبه بريدًا إلكترونيًا أو رقم هاتف أو عنوان موقع. ونحصي أيضًا الحكم الذي أُعطي لكل دولة. يمكن للمحامين الموثّقين تصحيح حكم دولة ما؛ ويُحفظ التصحيح والملاحظة والتاريخ دون اسمهم، وتأخذ الإجابات الجديدة عن المسألة نفسها بها. يحدّ رمز أحادي الاتجاه مستخرج من عنوان IP بمفتاح يتغير يوميًا من عدد التقييمات اليومية، ويُحذف بعد يومين. عندما يقيّم محامٍ موثّق قوة قضية ما، يُستخدم هذا التقييم ورموز العوامل الأربعة لتقييم المخاطر (دون نص) لتدريب تقييم المخاطر؛ وإذا حُذفت القضية، تبقى فقط صفوفًا مجهولة لا ترتبط بالقضية أو العميل أو المحامي. نستند إلى مصلحتنا المشروعة في تقديم إجابات دقيقة (المادة 6(1)(و)).

موارد الجهات الخارجية التي يحمّلها متصفحك

لعرض خطوط الموقع، يتصل متصفحك بـ Google Fonts ‏(Google Ireland Ltd / Google LLC). وعندما تضيف ملف PDF أو Word، يُنزّل متصفحك برنامج القراءة من cdnjs ‏(Cloudflare, Inc.). يتلقى هؤلاء المزوّدون عنوان IP الخاص بك في إطار هذا الاتصال، وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بهم. ونستند في ذلك إلى مصلحتنا المشروعة في موقع مقروء قادر على فتح صيغ الملفات الشائعة (المادة 6، الفقرة 1، البند (و)).

4. برنامج التحسين (اختياري)

خانة «ساعد في تحسين النتائج» غير محدّدة افتراضيًا. لا يرسل Casebound أي شيء لهذا الغرض ما لم تحدّدها.

إذا حدّدتها، فإن كل إشارة تتضمن فقط:

ولا تتضمن أبدًا:

كيف يتعلّم Casebound منها. تُجمَع الإشارات في مجاميع تراكمية لكل مستند ومفهوم (مثل: «قُيّم IT-24 بأنه ذو صلة 5 مرات في قضايا تتعلق بالإخطار بالعيوب»). ولا يُحتفَظ إلا بهذه المجاميع، وتُستخدم لإعادة ترتيب النتائج للجميع. لا تحتوي المجاميع على أي بيانات شخصية، وتُتاح لكل زائر حتى يتمكن متصفحه من استخدامها.

تعلّم يبقى في متصفحك. سواء حدّدت الخانة أم لا، تُحفَظ تقييماتك الخاصة وتصحيحاتك للمفاهيم المتعرَّف عليها (حذف مفهوم خاطئ أو إضافة مفهوم فائت) في التخزين المحلي لمتصفحك، حتى تتحسن نتائجك فورًا. وعندما تضيف مفهومًا فائتًا، يتذكّر Casebound الكلمات العادية في تلك القضية (متجاوزًا الكلمات التي تبدأ بحرف كبير مثل الأسماء) حتى يتعرّف على المفهوم في المرة التالية. يبقى ذلك على جهازك ولا يُرسَل أبدًا؛ ويمكنك محوه عبر «انسَ ما علّمته في هذا المتصفح».

تُستخدم الإشارات فقط لتحسين طريقة ترتيب Casebound للمصادر واقتراحها. ولا تُستخدم للإعلانات أو التنميط أو لاتخاذ أي قرار بشأنك.

سحب الموافقة: ألغِ تحديد الخانة في أي وقت. تتوقف الإشارات فورًا. ولا يؤثر السحب في الإشارات التي أُرسلت من قبل.

5. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي

يضع Casebound ملف تعريف ارتباط واحدًا فقط، cb_session، وذلك فقط عند تسجيل الدخول. يُبقيك مسجَّل الدخول لمدة تصل إلى 30 يومًا، ويُحذف عند تسجيل الخروج. ولا يُستخدم للتتبع. ويستخدم Casebound أيضًا التخزين المحلي لمتصفحك لخمسة أغراض:

إن ملف تعريف الارتباط والتخزين المحلي ضروريان تمامًا لتقديم الخدمة التي طلبتها. وبموجب المادة 122 من قانون حماية البيانات الشخصية الإيطالي، لا يتطلبان موافقة.

6. من يتلقى البيانات، وعمليات النقل الدولية

لا نبيع البيانات ولا نؤجّرها لأي أحد.

7. لا قرارات آلية بشأنك

يرتّب Casebound المصادر القانونية حسب التشابه النصي لمساعدتك في البحث. ولا يتخذ أي قرار بشأنك يترتب عليه أثر قانوني أو أثر مماثل بالغ الأهمية بالمعنى المقصود في المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات. ونتائجه أداة بحث وليست استشارة قانونية.

8. حقوقك

يحق لك:

إذا كان لديك حساب، يمكنك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها، وتنزيل نسخة منها، وحذف حسابك بنفسك من صفحة الحساب. ولأي أمر آخر، راسلنا على admin@case-bound.com. وسنرد عليك خلال شهر واحد.

لا تحمل إشارات التحسين أي معرّف، لذا لا يمكننا عادةً معرفة الإشارات الصادرة منك. وفي هذه الحالة لا يمكننا تمييزها لإتاحة الوصول إليها أو حذفها (المادة 11 من اللائحة العامة لحماية البيانات). ويؤدي إلغاء تحديد الخانة إلى إيقاف جميع الإشارات المستقبلية.

ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة الإشراف الإيطالية، Garante per la protezione dei dati personali ‏(Piazza Venezia 11, 00187 Roma، garanteprivacy.it)، أو إلى السلطة المختصة في دولة الاتحاد الأوروبي التي تقيم أو تعمل فيها.

9. السن

Casebound مخصّص للبالغين (18 عامًا فأكثر)، مثل طلاب القانون والمهنيين القانونيين.

10. التغييرات على هذا الإشعار

إذا غيّرنا طريقة التعامل مع البيانات، فسنحدّث هذه الصفحة وتاريخها. وإذا تغيّر برنامج التحسين بطريقة تستلزم موافقة جديدة، فستُعاد تعيين الخانة وسنطلب موافقتك مرة أخرى.